- pašokti iš džiaugsmo
- jump
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
pašokti — pašókti vksm. Mergáitė iš džiaũgsmo pašóko aukštỹn … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
pašokti — K 1. intr. SD264, H157, R, R34,37,395, MŽ49, N, M, LL154, Rtr, Š, NdŽ, KŽ, Plt, Kv, Grk padaryti šuolį (į priekį, į šoną, atgal ar į viršų), užšokti ant ko: Iš džiaugsmo mergaitė pašoko aukštyn Ėr. Strykt nu munęs i pašoko į šalį Krš. Iš to… … Dictionary of the Lithuanian Language
iššokti — K 1. intr. SD419, Sut, N, M, LL175,295, Rtr, NdŽ, KŽ, Sln, Vlkv, Pb, Ob, Všv, Kl, Lpl šokant, šuoliu pasišalinti iš kur: Iššok iš vežimo J. Iš paskubos nebe pro duris, pro langą iššokau Š. Jaunikis sprukt pro langą iššoko Gdr. Driūkt pro langą,… … Dictionary of the Lithuanian Language
šoktelėti — šoktelėti, ėja ( ia NdŽ; Ser, i), ėjo DŽ 1. intr. Š, NdŽ, KŽ, DŽ kiek pašokti (aukštyn, per ką, į šalį, ant ko ir pan.): Šoktelėk gerai, i atsidursi antro[je] pusė[je] griovio Vkš. Iš žolės šoktelėjo lydeka ir stvėrė ešerį rš. Aš šoktelėjau į… … Dictionary of the Lithuanian Language
apšokti — DŽ 1. tr. Sut, N, Š, LL116, J.Jabl. Ėr apipulti, apsupti iš visų pusių: Tuojaus apšoko mane keturi šunes: vienas vampt vampt lojo, kitas cyp cyp cypė, trečias vau vau kaukė M.Valanč. Kai tik atvažiavo pas ugnį, tuojau žmogžudžiai apšoko juos… … Dictionary of the Lithuanian Language
pašokėti — intr. 1. NdŽ, KŽ šoktelėti aukštyn ar į šalį: Kad būtų pašokėta bent žingsnis į šoną, autobusas būtų pralėkęs pro šalį nekliudęs LKGIII507. Keli jo kareiviai it patys savaime pašokėjo nuo žemės A.Vien. Išeina iš krūmų [strazdas] ir eina… … Dictionary of the Lithuanian Language
spardyti — spardyti, o, ė iter. spirti. 1. tr., intr. SD398, R, R46, MŽ, H158, Sut, I, N, K, M, Š, L, LL11,278, Rtr sudavinėti koja ar kojomis, smogti spyriais: Tada mane atsitęsė anys pirkion, kojom spardydami Dglš. Hitlerininkai spardė mani su kojims ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
šokis — šõkis sm. (2) Rtr, Š, DŽ 1. R, MŽ, N, K, M, L, KŽ, Gs, Sk, Krns, Šr, Trš, Nv, Sd, Plt tam tikro tempo ir formos judesiai, atliekami pagal muzikos taktą: Šõkių kiek tik ik valios yra daug J. Šõkiai buvo mūsų graži, dabar nebėr kaip nė parodyti… … Dictionary of the Lithuanian Language
šokti — šokti, a ( sta Š, Pg, Mžš, Pnm, Aln, Dg), o K, Š I. atlikti tam tikrą staigų veiksmą. 1. intr. H, R, MŽ, N, M, L, LL226, DŽ, Vvr, Tl, Dr, Klk, Bsg, Krs, Kkl, Ss, Eiš, Mlk daryti šuolį: Per upelį šokte šoko R176. Jo čia per griovį šokta J.Jabl.… … Dictionary of the Lithuanian Language